Wednesday, February 1, 2012

Idhaya Vaanin Udaya Nilave from Parthiban Kanavu

Happy February !!!!!


So, here I am, on yet another weekday..... An exempted Wednesday night, indeed. 
Tomorrow is not - routine. An offbeat one - rather. 
Accompanying my sister for a medical check up. Sisterhood is about sharing and sacrificing, for one another. And, she, is after all, my closest buddy. My all motherly, sibling..... 
Also, on the cards, is :-
♥ an early Indian breakfast at a posh Indian restaurant, 20 minutes drive from home
♥ a trip to a boutique selling churidhars and sarees
♥ a run to the bank, and
♥ a hop to the shopping mall
Hoping for all the plans to be carried out - in time.....
A few days back, in a program on TV, South Indian songbird, P. Suseela-Ji sang a few lines from this song. Hooked and hyped, I became..... 
A serenading musical arrangement by Vedhpal Varma, with awesome lyrics by Vindhan. This masterpiece was sung by P. Suseela and A.M Raja.....
Tamil is such an intensely romantic and poetic language..... (read : lines in bold and pink)

இதய வானின் உதய நிலவே
எங்கே போகிறாய்
நீ எங்கே போகிறாய்
ஒளியில்லாத உலகம் போல
உள்ளம் இருளுதே
என் உள்ளம் இருளுதே
 
கண்கள் செய்த பாவம்
உன்னை கண்டும் காணாதேங்குதே
கண்டும் காணாதேங்குதே

பாய் விரித்த கப்பல் செல்ல
பாவி நெஞ்சம் துடிக்குதே
பாவி நெஞ்சம் துடிக்குதே

இதய வானின் உதய நிலவே
எங்கே போகிறாய்
நீ எங்கே போகிறாய்

இருளகற்றும் ஒளியென்றென்னை
என்னும் நீ யாரோ
என்னும் நீ யாரோ
கண்டும் காணாதேங்கும் கண்கள்
காதல் கண்களோ .....
காதல் கண்களோ .....


இதய வானின் உதய நிலவே
எங்கே போகிறேன்
நான் எங்கே போகிறேன் 

ஆசை நெஞ்சே நேச கரங்கள்
அணைக்க உன்னை நீளுதே
அணைக்க உன்னை நீளுதே
பறந்து வந்து உன்னை தழுவ
பறந்து வந்து உன்னை தழுவ
பாழும் சிறகு இல்லையே
பாழும் சிறகு இல்லையே


இதய வானின் உதய நிலவே
எங்கே போகிறாய்
நீ எங்கே போகிறாய்

Superrrrrrrrrrrrrr, isn't it ????? 
Good night, folks !!!!!

No comments: